Popis:
Posádka Kosmiku narazí na meziprostorovou trhlinu a v ní se objeví jiná posádka Kosmiku z jiné dimenze. Co ale zajímá Listera nejvíc je to, že je tam i Kristýna Kočanská. Během schůzky je ale spojnice napadena gelfy a Kristýna musí zůstat s naší posádkou z čehož nemá vůbec radost. Ještě menší radost má však Kryton.
